In fact, what Durant concluded was that history was not shaped by great men, but rather by demanding situations.

There is this similar old saying in China too, which put more emphasis on the big situation of the society but not the power of an individual. And I guess not only in the sense of history , it works the same way in our daily life.